Testo tradotto dal tedesco art. 2 - l'oggetto sociale della societa' consiste nello svolgimento delle seguenti attivita': - rappresentanza commerciale per alimentari; - commercio all'ingrosso e al dettaglio di alimentari; - organizzazione di attivita' di consulenza e formazione ed eventi nel settore alimentare; - costruzione, acquisto e vendita, permuta, affitto e presa in affitto di immobili di qualsiasi tipo, nonche' acquisto e vendita, locazione e presa in locazione, amministrazione e gestione di imprese; - acquisto e gestione di partecipazioni a fini di investimento e usufrutto a lungo termine; - prestazione di servizi amministrativi alle societa' del gruppo, ad altre societa' del gruppo e a terzi. La societa' puo' condurre qualsiasi altra attivita' in ambito commerciale, industriale, finanziario, avente a oggetto beni mobili e immobili, che sia ritenuta utile, connessa, necessaria o strumentale dall'organo amministrativo per lo svolgimento delle attivita' che costituiscono l'oggetto sociale. La societa' puo' inoltre acquisire partecipazioni e quote in altre societa' o imprese che perseguono un oggetto sociale simile o connesso a quello della societa' stessa, in italia e all'estero, nonche' concedere garanzie e fideiussioni a favore di terzi, a condizione che non si rivolga al pubblico e che tali attivita' non abbiano carattere preponderante rispetto all'oggetto sociale. E' espressamente esclusa ogni attivita' che comporta un privilegio e presuppone l'iscrizione agli albi professionali, nonche' qualunque operazione finanziaria vietata in virtu' delle normative vigenti e in particolare delle disposizioni di cui all'art. 113 del d. Lgs. N. 385 del 1 settembre 1993. Alla societa' sono inibite l'attivita' di raccolta di risparmio tra il pubblico e tutte le attivita' indicate nel decreto legge n. 415/1996.