Testo tradotto dal tedesco 3. 1. La societa' ha per scopo e oggetto le seguenti attivita': - la costruzione, gestione, assunzione e concessione in affitto di esercizi alberghieri e di ristorazione in generale e la gestione di hotel, bar ed esercizi gastronomici in particolare; - la produzione di alimenti e bevande di ogni genere; - la prestazione di servizi marketing, compresa la produzione di prodotti strumentali; - il commercio all'ingrosso e al dettaglio, import ed export di merci di ogni genere; - lo svolgimento di corsi di aggiornamento di ogni genere; - la prestazione di servizi di consulenza per tutte le attivita' citate; - la costruzione, la compravendita, il commercio e l'amministrazione di immobili e la loro gestione diretta, nonche' la loro concessione in locazione e altre forme di concessione di locali a terzi; - la produzione e la vendita di corrente e di tutte le altre energie rinnovabili, mediante impianti solari e altri impianti per la produzione di energia. - la societa' potra' anche assumere o concedere rappresentanze. Potra' svolgere tutte le operazioni commerciali necessarie o ritenute utili per il conseguimento dello scopo sociale; - la societa' potra' mettere a disposizione dei soci veicoli aziendali contro pagamento di un corrispettivo. 3. 2 per il conseguimento dello scopo sociale la societa' potra': - svolgere tutte le operazioni finanziarie, commerciali e industriali di tipo mobile e immobile; - partecipare in ogni forma ammessa dalla legge ad altre societa' e imprese esistenti o costituende aventi scopi analoghi o affini; - nei limiti dello scopo sociale costituire servitu', assumere ipoteche, acquisire e alienare diritti reali o rinunciare agli stessi e compiere in genere tutti gli atti necessari per il conseguimento dello scopo sociale. Viene espressamente esclusa ogni attivita' che rappresenti un privilegio speciale e che richieda l'iscrizione in albi professionali, nonche' ogni operazione finanziaria vietata dalle leggi tempo per tempo vigenti ed in particolare dalle disposizioni ai sensi del t. U. B. , del t. U. F. E delle disposizioni del cicr del 19 luglio 2005, o che sia riservata a categorie speciali.