La societa', che costituisce il centro di assistenza fiscale imprese della confederazione nazionale dell'artigianato e della piccola impresa, associazione provinciale di forli'-cesena, ha per oggetto lo svolgimento, nei confronti delle imprese e dei soggetti indicati nell'art. 11, comma 3, del decreto del ministero delle finanze del 31 maggio 1999 n. 164, delle attivita' di assistenza fiscale; di cui all'art. 34 del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241, e segnatamente: a) elaborare e predisporre le dichiarazioni tributarie, curandone gli ulteriori adempimenti tributari; b) redigere le scritture contabili; c) verificare la conformita' dei dati esposti nelle dichiarazioni alla relativa documentazione; d) consegnare al contribuente copia della dichiarazione elaborata e del prospetto di liquidazione delle imposte; e) inviare all'amministrazione finanziaria, in via telematica, o altro idoneo mezzo indicato dal ministero delle finanze, le dichiarazioni dei redditi e le scelte ai fini della destinazione dell'otto per mille dell'imposta sul reddito delle persone fisiche. Attraverso il responsabile dell'assistenza fiscale, su richiesta del contribuente, la societa' puo' svolgere l'attivita' indicata all'art. 35, comma 1, lett. A) e b) del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241 e piu' segnatamente: a) rilasciare un visto di conformita' dei dati delle dichiarazioni predisposte dalla societa', alla relativa documentazione e alle risultanze delle scritture contabili, nonche' di queste ultime alla relativa documentazione contabile; b) asseverare che gli elementi contabili ed extracontabili comunicati all'amministrazione finanziaria e rilevanti ai fini dell'applicazione degli studi di settore corrispondono a quelli risultanti dalle scritture contabili e da altra documentazione. La societa' puo' fornire servizi ai propri clienti in ambito informatico e di consulenza gestionale, in particolare: - svolgere servizi di consulenza ed assistenza tecnico - amministrativa, finanziaria, gestionale, commerciale, direzionale, organizzativa, tecnica, ambientale, previdenziale, fiscale, contrattuale e legislativa; - effettuare analisi di procedure informatiche e produrre, sviluppare, aggiornare e fare manutenzione di software gestionale ed operativo; - acquistare, installare, noleggiare, vendere, assumere o concedere "concessioni', dare in comodato, a noleggio, macchinari e programmi costituenti o meno nel loro complesso, un sistema per il calcolo e la elaborazione dei dati nonche', fornire altri beni, attrezzature servizi ad essi relativi; - effettuare commercio e assistenza e manutenzione di impianti informatici, hardware ed altri supporti tecnici collegabili all'attivita' tipica della societa'; - esercitare attivita' di infortunistica e di recupero crediti, previo l'ottenimento dei necessari requisiti amministrativi e formali; - effettuare ogni e qualsiasi servizio informatico, di rilevazione ed elaborazione dati, assistenziale, informativo e di tipo consulenziale non protetto da norme speciali; - stipulare convenzioni con altri centri di assistenza fiscale costituiti dai soggetti di cui all'art. 32 comma 1 lett. D), e) ed f) del decreto legislativo 9 luglio 1997 n. 241, per le attivita' previste nell'art. 34 in quanto compatibili con l'attivita' della societa'. La societa' puo', inoltre, effettuare gli adempimenti in materia di lavoro, previdenza ed assistenza sociale dei lavoratori dipendenti delle imprese artigiane, nonche' delle altre imprese anche in forma di cooperativa, associate alla c. N. A. Associazione provinciale di forli'-cesena, cosi' come previsto nei limiti di cui all'art. 1 della legge 11 gennaio 1979, n. 12. La societa' puo' compiere tutte le operazioni mobiliari ed immobiliari e le attivita' affini o connesse, necessarie o utili, per il conseguimento dell'oggetto sociale, anche tramite l'assunzione, diretta e indiretta, di interessenze e partecipazioni di altri soggetti o enti, sia italiani che esteri, pubblici o privati, aventi oggetto analogo, affine, complementare e comunque strumentale al proprio o a quello delle societa' alle quali partecipa. Tra dette operazioni rientrano anche, a titolo esemplificativo: la concessione di sostegno tecnico e organizzativo alle iniziative promosse; la prestazione di garanzie per obbligazioni sia proprie che di terzi, in particolare fidejussioni; l'assunzione di finanziamenti e mutui; il ricorso a tutti gli strumenti del mercato finanziario. Sono in ogni caso escluse le attivita' di raccolta di risparmio, le attivita' finanziarie di cui all'art. 106 del decreto legislativo 1 gennaio 1993, n. 385 e le attivita' di intermediazione mobiliare di cui alla legge 2 gennaio 1991, n. 1. Per il conseguimento di quanto previsto al precedente articolo 4, nello specifico della assistenza fiscale, la societa' puo' avvalersi di una societa' di servizi che possieda i requisiti di cui all'art. 11 del decreto del ministro delle finanze 31 maggio 1999, n. 164 e che operera' nei modi stabiliti dallo stesso citato articolo. Per il conseguimento di quanto previsto al precedente articolo 4, nello specifico degli adempimenti in materia di lavoro, previdenza ed assistenza sociale dei lavoratori dipendenti delle imprese associate alla c. N. A. Associazione provinciale di forli'-cesena, la societa' potra' avvalersi, sotto il suo diretto controllo, per le operazioni di calcolo e stampa, nonche' per l'esecuzione di attivita' strumentali ed accessorie, di un centro di elaborazione dati che possieda i requisiti di cui all'art. 1 della legge 11 gennaio 1979 n. 12.