Testo tradotto dal tedesco: art. 3 scopo della societa' ¿ 1. Il consorzio ha per oggetto l'esercizio a spese dei consorziati delle seguenti attivita': a) la progettazione, la pianificazione e la costruzione di una centrale elettrica in comunione ai fini della produzione di energia e dell'utilizzo della stessa alle migliori condizioni per i consorziati; b) l'acquisto, la vendita, l'importazione, l'esportazione e lo scambio di energia; c) il trasporto e la distribuzione di energia; d) la vendita a terzi dell'energia eccedente; e) la prestazione di servizi tecnici e commerciali attinenti alla conduzione, manutenzione ed all'amministrazione di centrali elettriche. 2. Il consorzio puo' compiere tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali ed immobiliari ritenute dall'organo amministrativo necessarie oppure utili al conseguimento dello scopo sociale e con questo direttamente o indirettamente connesse. 3. Il consorzio puo' altresi' assumere partecipazioni e quote, anche azionarie, in altre societa' o imprese aventi scopo analogo o affine al proprio. 4. Il consorzio puo' inoltre prestare fideiussioni e garanzie, anche a favore di terzi, se ed in quanto cio' sia necessario ai fini dell'esercizio delle sue attivita'. 5. Le attivita' di cui ai punti che precedono possono essere esercitate esclusivamente ai fini del conseguimento dello scopo sociale e nel rispetto delle leggi tempo per tempo vigenti (ed in particolare del decreto legislativo del 1. Settembre 1993, n. 385), anche per quanto riguarda le attivita' professionali protette.