Testo tradotto dal tedesco la cooperativa e' orientata e disciplinata dai principi di promozione cooperativa senza fini di speculazione privata e ha lo scopo di fornire ai soci prodotti agricoli e beni di prima necessita' in genere alle migliori condizioni possibili, nonche' beni e servizi destinati al mantenimento e allo sviluppo del ciclo biologico, e di fornire consulenza in soci in merito a questioni e problemi di natura agricola. La cooperativa puo' intraprendere affari anche con chi non ne fa parte. In considerazione del mandato promozionale della cooperativa, come delineato all'articolo precedente, nonche' delle caratteristiche e degli interessi dei membri, come di seguito determinati, la cooperativa ha per oggetto: - l'acquisto in comune o la mediazione dell'acquisto di generi di prima necessita' per le imprese agricole dei membri, nonche' la fornitura di beni e servizi per il mantenimento e lo sviluppo del ciclo biologico in agricoltura. - l'acquisizione, la piantagione e la coltivazione di terreni in affitto appartenenti a societa' private o pubbliche, nonche' l'esecuzione o la mediazione dell'esecuzione di lavori, soprattutto mediante macchinari e attrezzature speciali per conto dei membri. - l'acquisto e l'utilizzo in comune di macchinari e la produzione in comune di sistemi di irrigazione e irrorazione e di altre apparecchiature utili alla produzione. - la rappresentanza e la promozione degli interessi collettivi, nonche' la creazione di e la partecipazione a strutture atte a migliorare situazione economica dei membri. - la consulenza ai membri su tutte le questioni agricole, nonche' la rappresentanza e la promozione degli interessi economici e sociali dei membri; - l'acquisto, l'acquisizione, la costruzione, l'affitto, la locazione e il leasing di strutture, edifici, impianti e attrezzature idonei alla realizzazione delle finalita' della cooperativa. - l'esecuzione di tutte le operazioni immobiliari, mobiliari e finanziarie connesse all' oggetto della cooperativa e potenzialmente in grado di migliorare la situazione economica dei soci, nonche' di tutte le iniziative che, direttamente o indirettamente, contribuiscono al raggiungimento degli obiettivi di cui sopra. - l'istituzione di fondi per lo sviluppo tecnologico, o la ristrutturazione/l'ampliamento dell'azienda, nonche' la creazione di programmi pluriennali che si focalizzano sullo sviluppo e sulla modernizzazione operativa conformemente alla legge n. 59/1992. - la partecipazione ad associazioni e societa' cooperative che direttamente o indirettamente hanno lo scopo di curare, promuovere o consolidare e controllare la cooperativa in termini operativi, organizzativi, economici e finanziari, nonche' l'adesione a banche su base cooperativa. La cooperativa puo' inoltre acquisire partecipazioni in altre imprese. - la produzione e la vendita di energia elettrica da impianti fotovoltaici a condizione che si tratti di un'attivita' agricola secondaria. La cooperativa puo' compiere tutti gli atti e i negozi giuridici utili o necessari alla realizzazione dello scopo della cooperativa, tra cui l'istituzione di fondi per lo sviluppo tecnologico, la ristrutturazione e l'ampliamento dell'azienda, in conformita' alle disposizioni della legge n. 59 del 31 gennaio 1992. La cooperativa puo' accettare dai propri membri, in osservanza dei criteri e dei limiti previsti dalla legge e dai regolamenti, finanziamenti finalizzati alla realizzazione dello scopo della stessa. Lo sviluppo di tale attivita' e' disciplinato da un regolamento interno proprio.