I signori sirianni lorenzo e genovesi maria piera, in qualita' di rappresentanti delle rispettive ed omonime imprese individuali, si obbligano a svolgere l'attivita' di mediatori immobiliari sul territorio nazionale ed internazionale utilizzando una struttura organizzativa comune, il tutto in conformita' con la legislazione vigente. In particolare, le parti si impegnano ad utilizzare e condividere i locali siti in genova, via bacigalupo 4/25, a pubblicizzare gli immobili acquisiti sugli stessi portali web, ad utilizzare lo stesso recapito telefonico "fisso", oltre ad avvalersi dello stesso sito internet. Le parti convengono e dichiarano quindi di perseguire l'obiettivo di accrescere la propria capacita' organizzativa nonche' di accrescere la qualita' del servizio reso ai clienti e la rapidita' di risposta alle esigenze degli stessi, con conseguente aumento degli immobili acquisiti sul mercato nazionale ed internazionale. Le parti si prefiggono anche l'obiettivo di aumentare la visibilita' di ciascuno dei contraenti mediante l'utilizzo comune di siti internet, contatti telefonici, marchi e piattaforme pubblicitarie. La ripartizione delle spese relative a tale nuova organizzazione e' disciplinata al punto 5 del presente contratto.