La societa' ha per oggetto lo svolgimento delle seguenti attivita': - localizzazione di videogiochi e traduzioni linguistiche in generale, comprendendo la traduzione e l'adattamento di testi e dialoghi per videogiochi e altri prodotti multimediali; - traduzioni generiche in vari ambiti (ad esempio testi commerciali, tecnici, scientifici o letterari), per conto di clienti pubblici e privati; - sottotitolazione di prodotti audiovisivi (es. Trailer, video promozionali, scene di gioco), inclusa la creazione, traduzione e sincronizzazione dei sottotitoli; - doppiaggio e adattamento dialoghi per videogiochi e media audiovisivi, inclusa la registrazione di voci fuori campo e voice-over in diverse lingue; -quality assurance (qa) linguistico, ovvero verifica della qualita' linguistica e terminologica delle traduzioni (lqa) e test su prodotti software e interattivi; - editing e adattamento creativo di contenuti, inclusa la revisione stilistica, il copywriting e la localizzazione di testi promozionali e descrittivi; -servizi tecnici correlati alla localizzazione e internazionalizzazione di software e videogiochi, inclusa l'integrazione testi, testing e supporto alla produzione; -servizi editoriali e marketing legati all'industria videoludica e creativa, come l'adattamento di trailer, comunicazione store, contenuti promozionali, comunicati stampa e copy pubblicitari; - consulenza linguistica, editoriale, tecnica e strategica rivolta a studi disviluppo, publisher e aziende operanti nel settore gaming e multimedia, riguardante processi di localizzazione e internazionalizzazione, definizione delle strategie linguistiche e creative, supporto alla preparazione per il lancio internazionale di videogiochi ocontenuti digitali; - eventuale attivita' di publishing e distribuzione di videogiochi, software ludico e prodotti digitali tramite canali fisici e digitali, in proprio o per conto terzi. A supporto del conseguimento dell'oggetto sociale, la societa' potra' inoltre compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, mobiliari o immobiliari ritenute dall'organo amministrativo necessarie e/o utili, e potra' assumere partecipazioni in altre societa' aventi oggetto analogo, affine o connesso al proprio.