Text aus dem italienischen uebersetzt: le seguenti attivita' costituiscono lo scopo della societa': - la distribuzione, il commercio al dettaglio e all'ingrosso nonche' il commercio elettronico, anche all'estero, di prodotti alimentari, vini e prodotti non alimentari di ogni genere, nonche' di tutti i prodotti cosmetici, l'assunzione di mandati di vendita e rappresentanze per tutti i prodotti suddetti; - la gestione di enoteche, bar, ristoranti ed esercizi ricettivi e punti di ristoro; - l'organizzazione e la realizzazione di degustazioni di vino e tour gastronomici; - la consulenza aziendale nell'ambito organizzativo e amministrativo. Essa potra' inoltre compiere qualsiasi operazione commerciale, industriale, economica, finanziaria e bancaria, nonche' mobiliare e immobiliare necessaria e/o utile per la realizzazione e il conseguimento del predetto scopo sociale e direttamente o indirettamente connessa con lo stesso, compresa l'accensione di finanziamenti da parte dei soci con obbligo di rimborso ai sensi delle leggi speciali vigenti; potra' assumere garanzie, fideiussioni e ogni altro tipo di garanzia, anche di tipo reale, a qualsiasi titolo, anche a favore di terzi; potra', direttamente o indirettamente, acquisire partecipazioni e quote in altre societa' o imprese che perseguono scopi affini, analoghi o connessi. Viene espressamente esclusa ogni attivita' che rappresenti un diritto speciale e che richieda l'iscrizione ad albi professionali, nonche' ogni operazione finanziaria vietata dalle leggi tempo per tempo vigenti ed in particolare dalle disposizioni ai sensi degli art. 106 e segg. Del decreto legislativo del primo settembre 1993 n. 385. Alla societa' sono vietate qualsiasi attivita' di raccolta del risparmio tra il pubblico nonche' ogni attivita' prevista dal decreto legislativo 415/1996.