Testo tradotto dal tedesco: la societa' ha per oggetto la costruzione, la conduzione, l'assunzione e la cessione in affitto, sia in forma diretta che in forma indiretta, di alberghi, pensioni, residence, ristoranti, bar e di esercizi similari nonche' il commercio al dettaglio di merci attinenti all'attivita' alberghiera. La societa' puo' compiere tutte le operazioni finanziarie, mobiliari ed immobiliari, necessarie oppure utili al conseguimento dell'oggetto sociale e con lo stesso direttamente o indirettamente connesse. Previa delibera dei soci questi possono concedere alla societa' finanziamenti non finalizzati all'aumento del capitale sociale, anche proporzionati alle rispettive quote di partecipazione al capitale sociale. Detti finanziamenti non sono fruttiferi di interessi. La societa' puo' altresi' assumere, sia direttamente che indirettamente, interessenze e partecipazioni in altre societa' ed imprese italiane ed estere aventi scopo analogo o affine o correlato al proprio oltre che prestare avalli e garanzie a favore di terzi, ma non nei confronti del pubblico e sempreche' tali attivita' non vengano svolte in misura prevalente rispetto a quelle costituenti l'oggetto sociale. Viene espressamente esclusa ogni attivita' che rientri nelle prerogative che necessitano l'iscrizione ad albi professionali ed ogni attivita' finanziaria vietata dalla legge tempo per tempo vigente in materia ed in particolare dall'art. 113 del decreto legislativo n. 385 del 1. Settembre 1993. Alla societa' sono inibite tutte le attivita' inerenti alla raccolta del risparmio tra il pubblico e tutte le attivita' disciplinate dal decreto legislativo n. 415/1996.