Testo tradotto dal tedesco 2. 1 l'impresa ha per oggetto 2. 1. 1 l'offerta di soluzioni logistiche automatizzate, chiavi in mano, di ogni genere, compresi software e tecnologie di gestione e la rispettiva assistenza nonche' la costruzione, la produzione e la distribuzione di attrezzature di trasporto e strutture di ogni genere; 2. 1. 2 l'acquisto e la gestione di partecipazioni in imprese, in particolare in imprese del gruppo tgw che si occupano di offrire soluzioni logistiche automatizzate, chiavi in mano, di ogni genere, compresi software e tecnologie di gestione e la rispettiva assistenza nonche' la costruzione, la produzione e la distribuzione di attrezzature e apparecchiature di ogni genere per la movimentazione di merci. 2. 1. 3 l'acquisto, la detenzione e la gestione di partecipazioni in altre societa' e imprese nonche' l'assunzione della responsabilita' personale e della gestione e rappresentanza di altre societa' e imprese; 2. 1. 4 la prestazione di servizi di gestione e altri servizi di ogni genere nonche' in generale la prestazione di servizi nel campo della consulenza aziendale; 2. 1. 5 il commercio di merci di ogni genere. 2. 2 la societa' potra' svolgere tutte le operazioni in italia e all'estero, escluse le operazioni bancarie ai sensi dell'art. 1, comma 1 tub, ritenute necessarie o utili per il conseguimento dello scopo sociale, in particolare per la costituzione di filiali e societa' affiliate in italia e all'estero, per l'acquisizione e la partecipazione in altre imprese e societa' nonche' per l'assunzione della gestione e rappresentanza di tali imprese e societa'.