Testo tradotto dal tedesco: la societa' ha per oggetto il commercio all'ingrosso ed al dettaglio, l'acquisto e la vendita, l'importazione e l'esportazione, la lavorazione, la trasformazione, il magazzinaggio ed il riciclaggio di materiale usato e da recupero in genere ed il trasporto dello stesso in conto proprio. Costituiscono altresi' oggetto della societa' la cessione in affitto di container e l'effettuazione di trasporti per conto terzi. La societa' puo' assumere partecipazioni in qualsivoglia forma in altre societa', costituite o costituende, se ed in quanto cio' sia consentito dalla legge. La societa' puo' compiere tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari ed immobiliari strumentali al conseguimento dello scopo sociale; il tutto con esclusione delle attivita' riservate agli iscritti in albi professionali, con l'osservanza delle leggi vigenti (ed in particolare del decreto legislativo n. 385/93), unicamente ai fini del conseguimento dello scopo sociale e non comunque nei confronti del pubblico. Nell'ambito dello scopo sociale la societa'puo' inoltre acquistare e vendere beni mobili e beni immobili, costituire servitu' attive e passive, accendere ipoteche, acquisire e cedere diritti reali oltre che rinunciare agli stessi, prestare garanzie e compiere ogni altro negozio giuridico utile o necessario al conseguimento dello scopo sociale come sopra specificato, tra l'altro - con l'osservanza delle norme di legge in materia - acquisire tra i soci i fondi occorrenti al conseguimento dello scopo sociale.