La cooperativa e' retta e disciplinata secondo il principio della mutualita' senza fini di speculazione privata e conformemente all'art. 1 della legge 381/1991, non ha scopo di lucro e si propone di perseguire l'interese generale della comunita' alla promozione umana e all'integrazione sociale dei cittadini sviluppando fra essi lo spirito mutualistico e solidaristico. La cooperativa si ispira ai principi che sono alla base del movimento cooperativo mondiale ed in rapporto ad essi agisce. Questi principi sono: la mutualita', la solidarieta', la democraticita', l'impegno, l'equilibrio delle responsabilita' rispetto ai ruoli, lo spirito comunitario, il legame con il territorio, un equilibrato rapporto con lo stato e le istituzioni pubbliche. La cooperativa, per poter curare nel miglior modo gli interessi dei soci e della collettivita', deve cooperare attivamente, in tutti i modi possibili, con altri enti cooperativi, imprese sociali e organismi del terzo settore, su scala locale, nazionale e internazionale. La cooperativa intende realizzare i propri scopi sociali anche mediante il coinvolgimento delle risorse vive della comunita', dei volontari, dei fruitori dei servizi ed enti con finalita' di solidarieta' sociale, attuando in questo modo, grazie all'apporto dei soci lavoratori, l'autogestione dell'impresa. Nello svolgimento dell'attivita' produttiva la cooperativa impiega principalmente soci lavoratori retribuiti, dando occupazione lavorativa ai soci alle migliori condizioni economiche, sociali e professionali. La cooperativa puo' svolgere la propria attivita' anche con terzi. Considerata l'attivita' mutualistica della societa', cosi' come definita precedentemente, nonche' i requisiti e gli interessi dei soci come piu' oltre determinati, e tenuto conto che la cooperativa opera ai sensi del comma 1 sub lettera a) del citato art. 1 della legge n. 381 del 1991, la cooperativa ha come oggetto lo svolgimento delle seguenti attivita': . Gestione di servizi di mediazione culturale e linguistica, di orientamento rivolti a cittadini stranieri immigrati in italia, con particolare riferimento ai minori con l'obiettivo di promuoverne una piena integrazione. . Operare all'interno degli istituti penitenziari allo scopo di facilitare le relazioni tra detenuti stranieri e le istituzioni, anche attraverso l'organizzazione di seminari ed incontri sulle problematiche del detenuto straniero, ed in collaborazione con l'amministrazione penitenziaria . Promuovere il migliore inserimento ed il pieno accesso ai servizi scolastici, sociali ed assistenziali del territorio attivando percorsi di consulenza e di mediazione linguistica e culturale presso enti locali, scuole, ospedali o altre strutture che ricevano utenza straniera . Formazione di personale insegnante, operatori in campo sociale e del volontariato; . Creazione di un coordinamento e di azioni di supporto per l'inserimento degli immigrati con particolare riferimento ai minori in eta' scolare; . Promozione di attivita' per la divulgazione scientifica su tematiche attinenti le attivita' promosse . Organizzazione di incontri, conferenze, stage, legati all'intercultura; . Attivita' di accoglienza e promozione dell'integrazione per bambini e famiglie, - corsi di apprendimento della lingua italiana come seconda lingua; . Attivita' ricreative; . Supporto psicologico legato a forme di disagio socio culturale e ambientale; . Supporto didattico e orgnizzativo in collegamento con le direzioni didattiche, le scuole, i comuni e le strutture educative per l'attivazione di attivita' e spazi di accoglienza; . Gestire, attivita' di formazione ed addestramento a favore dei soci o nell'ambito dell'organizzazione di attivita' ed iniziative promosse dai soci e realizzate anche con l'ausilio della regione lombardia, del fondo sociale europeo e di qualsiasi ente o istituzione pubblica o privata, presso la propria sede o presso altre struttre. La cooperativa si propone di operare per costruire occasioni di incontro e reciproca conoscenza tra le comunita' e momenti di formazione per gli operatori dei servizi, per i volontari che operano nel campo dell'integrazione o per altri soggetti che operano nel campo dell'integrazione o per altri soggetti che operano con cittadini immigrati. La cooperativa ha come ulteriore obiettivo quello di favorire stabili e sinergici rapporti di collaborazione tra cooperative, associazioni di volontariato, enti locali, istituzioni del territorio ed altri soggetti pubblici o privati impegnati su queste tematiche, promuovendo ed organizzando studi, ricerche, convegni corsi di formazione, seminari, incontri tematici, consulenze, campagne di sensibilizzazione aventi lo scopo finale di migliorare lo stato dell'integrazione nel territorio nei limiti e secondo le modalita' previste dalle vigenti norme di legge, la cooperativa potra' svolgere qualunque altra attivita' connessa o affine agli scopi sopraelencati, nonche' potra' compiere tutti gli atti e concludere tutte le operazioni di natura immobiliare, mobiliare, commerciale, e finanziaria necessarie od utili alla realizzazione degli scopi sociali o comunque, sia direttamente che indirettamente, attinenti ai medesimi, compresa l'istituzione, costruzione, acquisto di magazzini, attrezzature ed impianti atti al raggiungimento degli scopi sociali. La societa' potra' costituire fondi per lo sviluppo tecnologico o per la ristrutturazione o per il potenziamento aziendale nonche' adottare procedure di programmazione pluriennale finalizzate allo sviluppo o all'ammodernamento aziendale, ai sensi della legge 31. 1. 1992 n. 59 ed eventuali norme modificative ed integrative; potra', inoltre, emettere strumenti finanziari privi di diritti amministrativi da offrire in sottoscrizione a investitori qualificati. La cooperativa potra' altresi' assumere, in via non prevalente, a scopo di stabile investimento e non di collocamento sul mercato, interessenze e partecipazioni, sotto qualsiasi forma, in altre imprese, specie se svolgono attivita' analoghe e comunque accessorie all'attivita' sociale, con esclusione assoluta della possibilita' di svolgere attivta' di assunzione di partecipazioni riservata dalla legge a societa' in possesso di determinati requisiti, appositamente autorizzate e/o iscritte in appositi albi od elenchi. La cooperativa, inoltre, per stimolare e favorire lo spirito di previdenza e di risparmio dei soci, potra' istituire una sezione di attivita', disciplinata da apposito regolamento approvato dall'assemblea, per la raccolta di prestiti limitata ai soli soci ed effettuata esclusivamente ai fini del raggiungimento dell'oggetto sociale, e' in ogni caso esclusa ogni attivita' di raccolta di risparmio tra il pubblico.